Produtos
Analisadores de protocolo

Sierra M244

O Teledyne LeCroy Sierra O M244 é o primeiro sistema analisador/jammer/exercitador de protocolo SAS 4.0 do setor para testar sistemas, dispositivos e software de armazenamento de próxima geração.

Explorar Sierra M244 Explorar Sierra M244
Sierra Imagem M244
  • imagem da aba de produtos
  • imagem da guia de visão geral
  • imagem da guia de detalhes do produto
  • imagem da guia especificações
  • imagem da guia de opções
Sierra T244  O primeiro analisador de protocolo SAS 4.0 do setor fornece captura precisa e confiável de até quatro links físicos SAS 24 Gb/s para teste e depuração eficientes de sistemas de armazenamento de próxima geração.
Sierra M244  O primeiro analisador de protocolo SAS 4.0 / sistema de interferência / exercitador do setor para testar sistemas de armazenamento, dispositivos e software de última geração.
Sierra M124A  O principal analisador de quatro portas, exercitador e sistema de injeção de erros fornece a captura mais precisa e confiável do protocolo SAS 12 Gb/s para rápida depuração, análise e solução de problemas.
Sierra M122A  Duas portas Serial ATA (SATA) e Serial Attached SCSI (SAS) analisador/plataforma de exercício; Suporta 6 Gb/s (atualizável para suportar SAS de 12 Gb/s)
Teste e verificação do Serial ATA: As ferramentas de análise de protocolo da Teledyne LeCroy são projetadas desde o início para atender a essas características exclusivas do Serial ATA. As suítes de análise e design da Teledyne LeCroy são desenvolvidas especificamente para uso com os protocolos SAS e SATA e fornecem decodificação de protocolo extensa, análise de erros especializada e suporte completo ao usuário ao decodificar e visualizar o tráfego registrado. Esse amplo suporte de protocolo, combinado com as diferentes visualizações de tráfego, acionamento avançado, filtragem de dados, geração de tráfego e capacidade de injeção de erros, permite que os engenheiros se familiarizem rapidamente com problemas específicos de SATA e compreendam rapidamente novos problemas na primeira vez que os encontrarem.
A Teledyne LeCroy fornece tudo o que é necessário para a análise Serial ATA, incluindo acionamento e filtragem de hardware em tempo real nos componentes críticos do tráfego Serial ATA. O software Expert Analysis da Teledyne LeCroy simplifica o processo geral de depuração usando pacotes codificados por cores recolhíveis para representar comandos, FISs e primitivos. Isso fornece "drill down" de apontar e clicar para detalhes de nível inferior, juntamente com a facilidade de uso e compreensão pela qual a Teledyne LeCroy é bem conhecida.
Saiba mais sobre a Tecnologia SATA (Serial ATA)
Visão geral do SATA (Serial ATA)
O setor de armazenamento está no meio de uma transição em grande escala do ATA paralelo, a interface de armazenamento de desktop dominante, para o Serial ATA. Essa migração reflete uma transição mais ampla em todo o setor para tecnologias seriais para comunicações baseadas em computador. Impulsionado principalmente por voltagens e custos mais baixos exigidos em futuros chipsets, o Serial ATA está pronto para adoção em todo o setor. A especificação preserva cuidadosamente a compatibilidade do software com o conjunto de comandos Parallel ATA. Além disso, oferece cabos menores, mais finos e de baixo custo que também oferecem compatibilidade na camada física com o padrão emergente Serial Attached SCSI (SAS).
Funcionalidades
  • Desempenho - Parallel ATA não tem escalabilidade para suportar várias duplicações de velocidade e está se aproximando de sua capacidade de desempenho. Por outro lado, o Serial ATA define um roteiro a partir de 1.5 gigabits por segundo (equivalente a uma taxa de dados de 150 MB/s) até 6 Gigabits por segundo.
  • Baixa Tensão - O requisito de sinalização de 5 volts do ATA paralelo será cada vez mais difícil de atender à medida que a indústria continua a reduzir as voltagens do núcleo do chip. O Serial ATA está melhor alinhado com os futuros processos de fabricação. Reduz as tensões de sinalização para aproximadamente 250 milivolts (1/4 volt).
  • Contagem de alfinetes - Atualmente, a interface ATA paralela tem 26 pinos de sinal entrando no chip de interface. Serial ATA usa apenas 4 pinos de sinal, melhorando a eficiência do pino e acomodando uma implementação de chip altamente integrada.
  • Cabeamento aprimorado - Os cabos de fita volumosos ATA paralelos contêm um conector de cabeçalho de 40 pinos. O Serial ATA apresenta um esquema de cabeamento fino e flexível que oferece cabos mais longos e fluxo de ar aprimorado dentro do chassi.
  • Compatível com Software - Serial ATA é compatível no nível de registro com ATA paralelo. Isso significa que o Serial ATA não requer alterações no software e nos sistemas operacionais existentes para funcionar e oferece compatibilidade com os ambientes operacionais existentes.
  • Compatibilidade SAS - Um recurso significativo oferecido pelo Serial ATA é a expectativa de que o SATA terá compatibilidade de fator de forma com o Serial Attached SCSI. As unidades SATA serão conectadas diretamente aos conectores Serial Attached SCSI e, se houver suporte no sistema, funcionarão de forma transparente como um dispositivo SATA. Isso permite a implantação de sistemas que podem usar unidades SCSI Serial Attached SCSI, para seu alto desempenho, ou unidades SATA que fornecerão uma plataforma de armazenamento de custo por megabyte mais baixo.
  • SATA DevSleep™ - A mais recente especificação SATA 3.2 inclui o DevSleep, um novo recurso projetado para reduzir o consumo de energia e permitir maior vida útil da bateria, bem como economia de energia no data center. Ele reutiliza o pino de alimentação de 3.3 V na interface SATA para instruir o dispositivo a entrar no estado de suspensão, onde usa menos energia do que o modo de repouso. Com a maioria dos modos de baixo consumo de energia, esse novo recurso requer testes extensivos na camada de protocolo para garantir uma experiência de usuário perfeita.
Arquitetura
  • Serial ATA é um protocolo full duplex. Há um fluxo contínuo de sinais de cada dispositivo movendo-se para baixo no barramento. O dispositivo e o host estão transmitindo (TX) e recebendo (RX) ao mesmo tempo.
  • O padrão de tráfego bidirecional elimina a necessidade de sobrecarga de negociação de barramento
  • Caracteres de dados vs Primitivos - Primitivos são os elementos mais simples dentro do protocolo Serial ATA. Primitivos são DWORDs de 32 bits usados ​​para iniciar o controle das funções da linha serial (X_RDY, CONT, etc...). Além desses sinais de "handshake" e controle de fluxo, os Primitivos também são usados ​​para delimitar ou "enquadrar" os dados do usuário.
  • Frame Information Structure (FIS) - Um frame é uma unidade indivisível de informações trocadas entre um host e um dispositivo. Um quadro consiste em uma primitiva SOF, uma Estrutura de Informação de Quadro (FIS), um CRC calculado sobre o conteúdo do FIS e uma primitiva EOF. Um FIS é a carga útil do usuário de um quadro; um quadro é um grupo de Dwords que transmite informações entre o host e o dispositivo, conforme descrito anteriormente.

Projetado para abordar a próxima evolução do Serial Attached SCSI 4.0, o Sierra O M244 é um analisador de protocolo de quatro portas que oferece um Jammer e um exercitador integrados para testar a confiabilidade e a recuperação de erros. Com suporte total para tráfego SAS e SATA de 24 Gb/s, 12 Gfb/s, 6 Gb/s e 3 Gb/s, o Sierra O M244 operando como um analisador pode gravar links “4-wide”. Quando licenciado com a opção Infusion Jammer, o M244 fornece um recurso de jammer “em tempo real” para modificar ou corromper o tráfego em 1, 2 ou 4 portas simultaneamente. O exercitador fornece geração de tráfego e captura de detalhes em nível de pacote para depuração e análise.


Hardware Flexível

A Sierra As plataformas apresentam um mecanismo de processamento de protocolo totalmente reprogramável que pode se adaptar às mudanças nas especificações. Aprimoramentos futuros do SAS, incluindo “FEC intercalado” e “retemporizadores de nível de bit”, podem ser resolvidos com uma simples atualização de firmware. Conectividade do host com o Sierra é otimizado para acesso rápido ao tráfego capturado e inclui SuperSpeed ​​USB e Gigabit Ethernet. As portas Mini-SAS HD permitem fácil conexão a dispositivos SAS de 12 Gb/s, bem como a futuros dispositivos SAS de 24 Gb/s.

Opções de licenciamento flexíveis permitem suporte para links de porta dupla (2) ou porta ampla (4). O M244 pode ser licenciado para suportar SAS 4.0 ou, alternativamente, licenciado com SAS 3.0, que pode ser atualizado em campo para suportar 24G quando necessário. Os buffers de memória são compartilhados em todas as portas ativas para máxima flexibilidade. Aplicações de alta contagem de portas são possíveis (até 32 links físicos) simplesmente em cascata Sierra unidades juntas.

Desconectar/Reconectar permite Sierra sistema seja armado e depois desconectado do laptop host. O analisador aguardará transparentemente a condição de disparo e preservará o tráfego capturado na memória até que o usuário se reconecte ao analisador. Uma porta integrada fornece energia DC para dispositivos de destino para fornecer SSDs ou HDDs com energia de 12 V ou 5 V. O chassi traseiro também fornece uma porta de sincronização capaz de sincronizar capturas de rastreamento de várias unidades analisadoras, bem como de outros protocolos, usando a tecnologia CrossSync.

Software de análise especializado

Perfeitamente integrado com o software de análise especializado da Teledyne LeCroy, o Sierra A plataforma supera as dificuldades das ferramentas de depuração herdadas com uma interface gráfica renovada com telas de tráfego de protocolo fáceis de entender. Para visualizar comandos e quadros em ordem sequencial, a Exibição de planilha fornece um formato de tabela tradicional que pode ser personalizado para adicionar qualquer campo em uma coluna separada. O nível Exchange monta quadros e primitivos nos comandos lógicos SCSI, dados e transações de status. Isso é crítico para rastreamentos de portas amplas, onde grandes lacunas podem ocorrer entre o comando e o status.

Use o Exchange View para ver as transações de gerenciamento SCSI e SAS totalmente decodificadas, incluindo solicitações/respostas de descoberta, dados de detecção SCSI e campos ASCQ. Todas as visualizações de análise podem ser usadas simultaneamente e são automaticamente sincronizadas e exibidas em um aplicativo. Qualquer combinação de opções de exibição e filtragem pode ser configurada como a visualização padrão, tornando mais rápida a interpretação do tráfego capturado. Navegue pelos rastreamentos no nível de comando lógico e, em seguida, faça uma busca detalhada até o nível de pacote cronológico.

Acionamento pontual

A Sierra fornece acionamento de hardware para identificar eventos de protocolo de interesse. Os eventos de disparo podem ser especificados nos níveis mais baixos, incluindo condições de erro, estados de barramento, primitivas (SOF, OPEN-REJECT, TRAIN-DONE, etc..), campos de cabeçalho (Tag, LBA, etc…) ou padrões de carga útil (CDB, Sense Dados, etc…). Os usuários podem definir cenários sofisticados de acionamento de eventos sequenciais, incluindo sequências complexas, como intervalos de temporização entre eventos ou erros em LBAs específicos.

 

Ferramentas de pesquisa rápida

A Sierra O sistema de verificação SAS fornece extensas métricas e estatísticas de tráfego para ajudar a localizar e identificar problemas de protocolo. Os relatórios estatísticos fornecem hiperlinks para eventos no rastreamento. A navegação na exibição de planilha é fácil com a pesquisa rápida. Clique em qualquer campo e navegue para frente ou para trás até a próxima ocorrência. Adicione operadores booleanos para encontrar valores mais baixos ou mais altos. Pesquise facilmente por comando, endereço, tag ou status. O Filtro Rápido usa o mesmo mecanismo fácil para ocultar os campos selecionados. Os marcadores podem ser adicionados, pesquisados ​​e exibidos como dicas de ferramentas.

Opção de Jammer Integrado (InFusion)

Com base nos recursos do primeiro sistema de injeção de erros SAS/SATA da indústria, a opção InFusion™ para Sierra O M244 pode alterar ou corromper programaticamente o tráfego para os protocolos SAS e SATA. Totalmente integrado ao SAS4 Protocol Suite, o InFusion foi projetado para criar condições de link defeituosos enquanto o analisador registra a resposta real do sistema em teste. O InFusion for SAS 4.0 é a ferramenta ideal para sistemas de teste de estresse durante a execução de tráfego real e cargas de trabalho reais.

Prejudique e analise até 4 links de largura simultaneamente

A Sierra A opção InFusion 24G na plataforma M244 pode operar em até quatro links SAS ou SATA simultaneamente. O M244 usa um front-end de repetidor ativo que permite alterar ou corromper programaticamente o tráfego para velocidades SAS 24G e legadas. O sistema pode registrar simultaneamente o tráfego nos mesmos links físicos selecionados para injeção de erro. Por padrão, o analisador usará dois canais para monitorar antes e depois da injeção de erro (modo AJA).

Recursos poderosos de injeção de erros e modificação de tráfego

Uma vez que o Sierra O sistema InFusion foi adicionado a um link SAS ou SATA, ele passa automaticamente a sequência de inicialização e preserva todo o handshake de protocolo entre os dispositivos. Ele monitora silenciosamente a linha enquanto transmite uma cópia fiel do fluxo de dados original. O sistema aguardará um intervalo de tempo específico ou um evento designado pelo usuário antes de começar a modificar quadros ou injetar erros. Sierra O InFusion pode ser configurado para enviar um único erro, vários erros ou erros aleatórios.

Ao alterar os campos dentro de um quadro, o Sierra O modificador de tráfego InFusion preservará a estrutura do quadro de saída, incluindo o recalculo do FEC e/ou CRC, se necessário. A resposta real transmitida do dispositivo em teste passará pelo Sierra sistema, sem modificação para permitir o verdadeiro teste de sistema de ponta a ponta.

Exemplos de Interferências/Ações de Tráfego
Soltar quadro Soltar Primitivo Capturar DWORD
Soltar link Substituir primitivo Erro corrigível FEC
Inserir DWORDs Alterar DWORDs Erro incorrigível FEC
Truncar quadro Inserir CRC-Erro Alter Speed ​​Negociação
Inserir erro de disparidade em execução Erro de símbolo de inserção Substituir padrão de dados
Inserir ocioso Inserir primitivo Rejeitar conexão
Enquadramento corrompido Controle de fluxo corrompido Cenário de loop
Conteúdo do quadro SSP, SMP, STP corrompido Inserir marcador Saltar para qualquer estado
Forçar Condição de Verificação Contar Evento Gatilho

Estratégias sofisticadas de injeção de erro são possíveis usando os sequenciadores duplos com até 256 estados de espera sequenciais por sequência. Cada estado pode ser configurado para verificar condições diferentes ou injetar erros diferentes antes de ramificar para o próximo estado. O loop permite que a sequência de injeção de erro se repita em intervalos específicos. Cada estado sequencial também pode incluir temporizadores e contadores para isolar melhor as condições de link específicas.

Opção de iniciador e emulador de destino

O praticante se conecta ao sistema em teste com cabos MiniSAS HD padrão e fornece geração de tráfego simultânea e captura de detalhes de nível de pacote para depuração e análise. Ele usa uma API baseada em script que opera em tempo real, permitindo que os usuários testem meticulosamente a funcionalidade de baixo nível na taxa de linha total de 24G. Ele também permite que os usuários transmitam padrões de tráfego personalizados com controle de baixo nível de cabeçalhos, cargas úteis e tempo. Condições de protocolo inválidas e marginais são facilmente geradas para verificar a recuperação de erros e a confiabilidade do dispositivo.

Uma solução abrangente para SAS e SATA

Teledyne LeCroy's Sierra As plataformas fornecem os recursos avançados necessários para facilitar o desenvolvimento e a implantação de soluções SAS e SATA. Com os melhores recursos da categoria e um design extensível, o Sierra são adequados para validação de silício de baixo nível, bem como depuração de protocolo de nível de sistema e software.

Requisitos Mínimos da Máquina Host; Microsoft Windows 10, Windows 8.1 (x86 e x64), Windows Server 2012 (x64), Windows 7 (x86 e x64), Windows Server 2008R2 (x64); 2 GB de RAM; Armazenamento com no mínimo 600 MB de espaço livre para instalação do software e espaço adicional para dados gravados; tela com resolução de pelo menos 1024x768 com profundidade de cor de pelo menos 16 bits; Porta USB 2.0 e/ou Ethernet 100/1000baseT Para desempenho ideal, consulte nossa configuração recomendada na documentação do produto.
Tamanho da Memória de Gravação 32 GB ou 64 GB
Nº de canais de gravação T244/M244 - Até 4 portas
Taxas de dados suportadas 24 Gb/s, 12 Gb/s 6 Gb/s, 3 Gb/s
Em cascata Até 32 portas
Interface Host USB 2.0, USB 3.0, Ethernet 10/100/1000baseT
Conectores de barramento de dados Portas HD Mini-SAS
Conectores do painel frontal Mini-SAS HD Initiator (até 4 portas), Mini-SAS HD Target (até 4 portas), External Trigger IN/OUT, USB 3.0 e 10/100/1000 Ethernet Host Interface.
Indicadores do painel frontal 5 LEDs (Trigger, Error, Link, Speed, Frame/OOB) para cada um dos 4 Iniciadores e Alvos; LCD de status; Poder
Conectores do painel traseiro Entrada de alimentação CA, saída de alimentação CC, porta SYNC
Dimensões Chassis metálico: 392 x 89 x 372 mm; Com pára-choques 418 x 98 x 375 mm (16.5" x 14.75" x 3.8")
Peso 3.6 Kg (8.5 lbs)
Requisitos de potência 90-254 VCA, entrada universal de 47-63 Hz, máximo de 200 W
Sierra Opção de Exercitador M244 SAS 4.0
Sierra M244 SAS 4.0 Infusion™ Opção “Jammer”
Opção DCM
Opção de verificação SAS
Cabos de alimentação CC